Artists in various fields are always the first to discvover how to enable one medium to use or release the power of another. In a simpler form, it is the technique employed by Charles Boyer in his kind of French-English blend of urbane, throaty delirium.