The English representing the highly literate society, and the Irish representing a more oral, and a much more communal, tribal group. And where the tribal feelings are strong, radio sends them up the wall.