The extension of the metaphor knocked down the walls of his castle at once. The pollutions of the outside world were now inside his home. Notice all the beasts that inhabit the imagination of Lewis' Carroll's Alice. Freud merely completed the "pollution" of the English-man's castle.