What the Greeks meant by "poetry" was radically different from what we mean by poetry. Their "poetic" expression was a product of a collective psyche and mind.