The figures of classical rhetoric are archetypes or postures of individual minds. Joyce by means of the modern press translates them into archetypes or postures of collective consciousness. He breaks open the closed system of classical rhetoric at the same time that he cuts into the closed system of newspaper somnambulism.