Mr. Eliot is here pointing to the revolution in language and consciousness that occurs when we move from the plane of the simultaneous interplay of multiple factors and experiences.