Newton revolutionized the techniques of poetry and painting. Joyce encompasses Einstein but extends his pictographic formula to the entire world of language and consciousness. The tendency of the challengingly new to revoke and reinforce ancient disciplines never appeared more strikingly than in Joyce. Literature may have come to an end in 1870 but poetic, rhetoric and metaphysic have come increasingly alive since then.