[“The Medium is the message”] might be illustrated by saying that the English language is an enormous medium that is very much more potent and effective than anything that is ever said in English, but anybody who uses that medium invokes or resonates the totality of it even with the most trivial remark.