The translation of auditory into visual terms set up an inner life in man which separated him from the external world and, in part, from his own senses, as we know from the study of pre-literate societies.